ολοταχώς Adv.(3) |

| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die deutsche Präsidentschaft marschiert mit Volldampf voraus und behauptet, sie hätte ein "Mandat", den Inhalt und die "Substanz" der sogenannten "Europäischen Verfassung" in dem "neuen" Entwurf des Vertrages zu "bewahren", der bis Dezember 2007 (!) vorgelegt und bis 2009 ratifiziert werden soll. | " γερμανική Προεδρία προχωρά ολοταχώς, ισχυριζόμενη ότι διαθέτει την "εντολή" να "διατηρήσει" το περιεχόμενο και την "ουσία" του λεγομένου "Ευρωπαϊκού Συντάγματος" στο "νέο" σχέδιο συνθήκης που πρόκειται να παρουσιαστεί έως τον Δεκέμβριο του 2007 (!) και να επικυρωθεί έως το 2009. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
mit Hochdruck |
mit voller Kraft |
auf Hochtouren |
mit Volldampf |
volle Pulle |
volle Kanne |
volle Lutsche |
volles Rohr |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
VerbkonjugationAuf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
RechtschreibprüfungMit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und LautschriftLerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
VokabeltrainerErweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.